النبطى

أبدع زيدان رائعة من روائع الأدب العالمي؛ ولذلك فإن فوزنا بفرصة نشر الترجمة الإنجليزية لروايته ضمن إصداراتنا ، يغمرنا جميعا بالحماس. "أطلانتيك بوكس (إنجلترا)" يدخل يوسف زيدان بقوة في النقاشات العربية الثقافية، ويتجه بشكل مباشر إلى صميم الموضوع، فيقتحم قضايا خطيرة، منها: دور الدين بين القوة والسياسة، والاستبداد والحرية، والإيمان والإدراك.. وهو ... ما يتجلَّى في نشأة المسيحية، والإسلام كذلك. "لاستامبا (الإيطالية)" يوسف زيدان، قدم إنتاجا أدبيا أفضل من مؤلفات «دان براون» التجارية، وعاد بالأدب إلى الأصول والجذور الأولى للديانة. أطلنتيد إيتسيني (إيطاليا) يوسف زيدان يمتلك ناصية الإبداع الروائي "دكتور صلاح فضل"